Lyrics to “Aks Khosoosi” by Googoosh

Song text:

Ye oghyanuse abi, tuye omghe cheshate

Ye rytme shadi tuye pianoye sedate

Tu royaham mibinam, ke muhamo mibusi

Hame donyam to mishi, tu ye aks khosoosi

***

[1] Bezar tufan begire, ma kam khatar nakardim

Bia donya ro ba ham, ba ye ghayegh begardim

***

[2] Ye kam marzaye beine man o dastato kam kon

Mano baghal begir o az in tufan radam kon

***

Man o to ba ye durbin, ye kam barun, ye darya

Bia berim az inja, ta entehaye donya

Bia juri berim ke, jahan tanha bemune

Ghadamhamun be yade khiabuna bemune

***

Ye ahange ghadimi, ye hesse khub o mobham

Tu khabe bachegiham, man in lahze’a ro didam

***

[1] – [2]

***

Do ta fenjune ghahve, man o to poshte shishe

Ye barun ke midunam, bazam khatere mishe

***

Tu royaham mibinam, ke muhamo mibusi

Hame donyam to mishi, tu ye aks khosoosi

Lyrics to “Hastamo Nistam” by Googoosh

Song text:

Hame ja hastamo nistam, pishe to hastmo tanham

Mano az khodam raha kon, ye havaye taze mikham

Khaste o zakhmie zakhmi, abrie abrie cheshmam

Nasho delvapase man ke, kheili vaghte kheili tanham

***

Be donbale ki migardi? Mano nashnakhti o nashnas

To che dur bashi che nazdik, yeki az ma hanuz tanhas

[1] Hanuzam rade pahamo faghat bargan ke midunan

Tu paeizi ke chahar fasle, Tamume sal mimunam

[1]

***

Hame ja hastamo nistam, ye labkhandam ke gham dare

miune adama hast o be tanhaei gereftare

Negahi ke ba har ayne, tamume omresho ghahre

Shaba parse-zanun bidar tu kuchehaye in shahre

***

[1] [1] [1] [1]

Lyrics to “Sogand” by Googoosh

Song text:

Ye hessi ke nemishnakhtam

Ye eshghe pak vali mamnoo’

Do ta darya-dele ashegh, ba ye ghayegh, do ta paroo

Be dur az cheshme ye donya, ta ghalbamun safar kardim

Ta marzi ke dige hargez nemitunim bargardim

Nemitunim bargardim

***

[1] Nemigoft o naporsidam, ke in ghayegh koja mire

Akhe har do midunestim, ke in ehsas nemimire

Midunestim be ghalbamun, javabamuno pas dadim

Ma kheili vaghte dur az ham, be hamdige nafas dadim

***

Ru abe abie darya, be fekre sakhtane khune’as

Hamash gharghe tuye roya, messe man gahi divun’as

Be cheshmaye khodesh sogand, havas nist o nafas bude

Rahaeie ye ehsasi ke salhas tu ghafas bude

ke salhas tu ghafas bude

***

[1]