Song Text: “Az Pisham Miri” by 25 Band – Lyrics
– Tamin:
Az pisham miri
Un birun Engar hanuz Barune
*
Ashkamam didi
Vali engar durim barat asune
*
Emshabam barune… Asemunam engar shode divune
To ruzat arume
Inja yeki daghune
*
Begu hanuz yadete
Dare gusham aheste, gofti ba man mimuni vase hamishe… yadete?
*
Vali rafti bivafa
Vase to farghi nadasht ke chi miad be saram ba’d az in
*
Kheili bi to sakht migzare in shaba
**
–Adel:
Asemuna abrian
Chizi namunde ke badebuna zakhmi shan
*
Boridam dige, mese nakhoda ke ye ghadamish kuhe yakh dide
*
Hame chi tamum shod, delam tange
Bedune to zemestuna cheghad sarde
*
Mage mishe in ruza yadet bere to…?
Mage mishe ashegh bazam ashegh beshe khob?
*
Man nemifahmam! chera bayad begi barnemigardam.
**
– Tamin:
Az pisham miri
Kash bebinam in khab bude
*
Az pisham raft
Fahmidam durim barash asune
*
Emshabam barune… Asemunam engar shode divune
To ruzat arume
Inja yeki daaaaaghune
*
Begu hanuz yadete
Dare gusham aheste, gofti ba man mimuni vase hamishe… yadete?
*
Vali rafti bivafa
Vase to farghi nadasht ke chi miad be saram ba’d az in
*
Kheili bi to sakht migzare in shaba
**
–Adel:
Joda shodesh az man
Ba’de raftanesh koja ro begardam
*
Cheghad beshinam? Cheghad nakhabam?
Taze mifahmam cheghad kharabam!
*
Atish zad raft, tu bahar yeho paeiz bargasht.
*
Kash inghad zud nemiraft, ey kash ghalbamo khurd nemikard
Akhe ba’zi zakhma hichvaght khub nemishan.
**
– Tamin:
Begu hanuz yadete
Dare gusham aheste, gofti ba man mimuni vase hamishe… yadete?
*
Vali rafti bivafa
Vase to farghi nadasht ke chi miad be saram ba’d az in
*
Kheili bi to sakht migzare in shaba
***
